ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /><title>Restaurant &amp; Bierhaus Xantener Eck - Gastlichkeit seit 100 Jahren</title><meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" /> <meta http-equiv="pragma" content="no-cache" /><meta http-equiv="expires" content="0" /> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><script language="JavaScript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_findObj(n, d) { //v4.0 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <link href="css/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><style type="text/css"> <!-- body { background-color: #efe0b6; background-image: url(images/seite_hg.jpg); margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } --> </style></head> <body onload="MM_preloadImages('images/nav_ueber_uns_en.gif','images/nav_wissenswertes_en.gif','images/nav_speisen_getraenke_en.gif','images/nav_kontakt_reservierung_en.gif','images/nav_video.gif','images/nav_fotogalerie_en.gif','images/nav_gaestebuch_en.gif','images/anschrift_oeffnungszeiten_en.gif','images/nav_impressum_en.gif','images/seite_hg.jpg','images/nav_ueber_uns_over_en.gif','images/nav_wissenswertes_over_en.gif','images/nav_speisen_getraenke_over_en.gif','images/nav_kontakt_reservierung_over_en.gif','images/nav_video_over.gif','images/nav_fotogalerie_over_en.gif','images/nav_gaestebuch_over_en.gif','images/nav_impressum_over_en.gif','images/logo_head_en/logo_head_01.jpg','images/logo_head_en/logo_head_02.jpg','images/logo_head_en/logo_head_03.jpg','images/logo_head_en/logo_head_04.jpg','images/logo_head_en/logo_head_05.jpg','images/logo_head_en/logo_head_06.jpg','images/logo_head_en/logo_head_07.jpg','images/logo_head_en/logo_head_08.jpg','images/logo_head_en/logo_head_09.jpg','images/logo_head_en/logo_head_10.jpg','images/logo_head_en/logo_head_11.jpg','images/logo_head_en/logo_head_12.jpg','images/logo_head_en/logo_head_13.jpg','images/logo_head_en/logo_head_14.jpg','images/logo_head_en/logo_head_15.jpg','images/logo_head_en/logo_head_16.jpg','images/logo_head_en/logo_head_17.jpg','images/logo_head_en/logo_head_18.jpg','images/logo_head_en/logo_head_19.jpg','images/logo_head_en/logo_head_20.jpg','images/logo_head_en/logo_head_21.jpg','images/logo_head_en/logo_head_22.jpg','images/logo_head_en/logo_head_23.jpg','images/logo_head_en/logo_head_24.jpg','images/logo_head_en/logo_head_25.jpg')"><table id="Tabelle_01" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="230" width="700"> <tbody><tr> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_01.jpg" alt="" height="30" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_02.jpg" alt="" height="30" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_03.jpg" alt="" height="30" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_04.jpg" alt="" height="30" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_05.jpg" alt="" height="30" width="140" /></td> </tr> <tr> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_06.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_07.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_08.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_09.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_10.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> </tr> <tr> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_11.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_12.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_13.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_14.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_15.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> </tr> <tr> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_16.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_17.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_18.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_19.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_20.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> </tr> <tr> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_21.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_22.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_23.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_24.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> <td><img src="images/logo_head_en/logo_head_25.jpg" alt="" height="50" width="140" /></td> </tr> </tbody></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> <tbody><tr> <td align="center" valign="top" width="700"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="675"> <tbody><tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="25" width="517" /></td> <td valign="bottom"><a href="index.html"><img src="images/flagge_de.jpg" border="0" height="14" width="21" /></a></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><img src="images/linie_gold.gif" height="20" width="1" /></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><a href="index_en.html"><img src="images/flagge_en.jpg" border="0" height="14" width="21" /></a></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><img src="images/linie_gold.gif" height="20" width="1" /></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><a href="index_fr.html"><img src="images/flagge_fr.gif" border="0" height="14" width="21" /></a></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><img src="images/linie_gold.gif" height="20" width="1" /></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><a href="index_es.html"><img src="images/flagge_es.gif" border="0" height="14" width="21" /></a></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><img src="images/linie_gold.gif" height="20" width="1" /></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><a href="index_it.html"><img src="images/flagge_it.gif" border="0" height="14" width="21" /></a></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><img src="images/linie_gold.gif" height="20" width="1" /></td> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="20" width="5" /></td> <td align="right" valign="bottom"><a href="index_ru.html"><img src="images/flagge_ru.gif" border="0" height="14" width="21" /></a></td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="675"> <tbody><tr> <td align="left" valign="top" width="200"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="164"> <tbody><tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="index_en.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_1','','images/nav_ueber_uns_over_en.gif',1)"><img src="images/nav_ueber_uns_en.gif" alt="About us" name="menu_1" id="menu_1" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr> <tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="wissenswertes/steckbrief_xanten_en.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_3','','images/nav_wissenswertes_over_en.gif',1)"><img src="images/nav_wissenswertes_en.gif" name="menu_3" alt="Trivia" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr> <tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="angebote_ru.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_3','','images/nav_angebote_en_over.gif',1)"><img src="images/nav_angebote_en.gif" name="menu_3" alt="Specials / Offers" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr> <tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="speisen_und_getraenke_ru.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_5','','images/nav_speisen_getraenke_over_en.gif',1)"><img src="images/nav_speisen_getraenke_over_en.gif" name="menu_5" alt="Dishes" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td align="right" bgcolor="#f2e2c7"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100"> <tbody><tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="12" width="20" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td align="left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td class="sub_nav_active"><strong>Menu</strong></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="151" /></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td align="left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="speisen_und_getraenke_ru.html" class="sub_nav_active">" </a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="suppen_ru.html" class="sub_nav">!#+</a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="salate_ru.html" class="sub_nav">!"+</a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="gratine_ru.html" class="sub_nav"> + .</a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="kalte_kueche_ru.html" class="sub_nav"> /' .+ %+ #!</a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="kleiner_hunger_ru.html" class="sub_nav">. " ! +   !, </a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="typisch_berlin_ru.html" class="sub_nav">",   </a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="grill_und_pfanne_ru.html" class="sub_nav">!  /  ! ! +</a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="beilagen_ru.html" class="sub_nav">  +</a></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td height="8"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="140" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="dessert_ru.html" class="sub_nav"> ! !"</a></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100"> <tbody><tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="12" width="20" /></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="kontakt_reservierung_en.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_7','','images/nav_kontakt_reservierung_over_en.gif',1)"><img src="images/nav_kontakt_reservierung_en.gif" name="menu_7" alt="Contact / Reservation" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr> <tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="video_en.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_8','','images/nav_video_over.gif',1)"><img src="images/nav_video.gif" name="menu_8" alt="Video" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr> <tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="images/panorama/fotogalerie_en.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_9','','images/nav_fotogalerie_over_en.gif',1)"><img src="images/nav_fotogalerie_en.gif" name="menu_9" alt="Gallery" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr><tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="http://gb.webmart.de/gb.cfm?id=1150877" target="_blank" onmouseover="MM_swapImage('gaestebuch','','images/nav_gaestebuch_over_en.gif',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()"><img src="images/nav_gaestebuch_en.gif" name="gaestebuch" alt="Guestbook" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr> <tr> <td background="images/nav_hg.gif" height="21"><a href="impressum_en.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('menu_10','','images/nav_impressum_over_en.gif',1)"><img src="images/nav_impressum_en.gif" name="menu_10" alt="Imprint" border="0" height="21" width="164" /></a></td> </tr> <tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="5" width="20" /></td> </tr> <tr> <td height="21"><a href="kontakt_reservierung_en.html"><img src="images/anschrift_oeffnungszeiten_en.gif" border="0" height="117" width="164" /></a></td> </tr> </tbody></table> &nbsp;</td> <td align="left" valign="top" width="480"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="200"> <tbody><tr> <td><img src="images/pixel_transp.gif" height="4" width="20" /></td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td align="left" valign="top"><span class="text_headline">" </span></td> <td height="25" valign="top" width="170">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="left" valign="top"><img style="width: 445px; height: 354px;" alt="" src="images/jub_russ.gif" /></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="25" width="700"> <tbody><tr> <td valign="top"><img src="images/linie_gold.gif" height="1" width="700" /></td> </tr> <tr> <td align="right"><a href="http://www.mediaagent.net" target="_blank" class="mediaagent">design by www.mediaagent.net </a></td> </tr> </tbody></table></body></html>